Fenster

in eine bunte Klangwelt

Ein Kalender für 2027

Buchstaben bekommen Bedeutung

Menschen fassen Mut

Beziehungen werden verändert

Wenn Gottes Wort das Leben berührt

Unser Kalender öffnet Monat für Monat ein Fenster zu solchen Momenten:

Entdecken Sie, wie Neues entsteht – manchmal sichtbar und laut, manchmal leise und ganz persönlich. Was geschieht, wenn Menschen die Bibel zum ersten Mal in ihrer eigenen Sprache lesen und verstehen? Wenn Bildung neue Möglichkeiten eröffnet oder ein einzelner Mensch neuen Mut fasst?
Die Geschichten stammen aus unserem weltweiten Netzwerk der Bibelübersetzung.
Wir laden Sie ein, weiterzulesen und sich berühren zu lassen von dem, was Gott an so vielen Orten tut. Und wünschen Ihnen ein gesegnetes Jahr!

Weltweit singen Menschen Gott Loblieder in ihrer eigenen Sprache. Sie verbinden biblische Texte mit den Klängen, Rhythmen und Ausdrucksformen ihrer Kultur – und schaffen so Musik, die tief ins Herz geht und Gottes Wort auf einzigartige Weise lebendig macht.
Wir öffnen ein Fenster in diese bunte Klangwelt. Jeden Monat können Sie über den unterstehenden Link Lieder anhören und dabei entdecken, wie vielfältig Gottes Lob klingt. Wir wünschen Ihnen, dass diese Loblieder auch Ihr Herz mit Freude erfüllen und Sie zum Lob Gottes ermutigen!

Ja, es ist gut, unserem Gott Loblieder zu singen! Ihn zu loben, macht froh und ist wunderschön!

Maedchen in Asien laechelt
Jungen in der Peacefull Healing Church in Bowiri Amanfrom in der Volta-Region im Osten Ghanas schlagen während des Gottesdienstes auf Trommeln.

Jungen in der Peacefull Healing Church in Bowiri Amanfrom in der Volta-Region im Osten Ghanas
chlagen während des Gottesdienstes auf Trommeln

10 November

Wycliff im Bild

Eine Funkrelaisstation, die in Papua-Neuguinea noch heute genutzt wird, um täglich Kontakt zu Übersetzern aufzunehmen, die an abgelegenen Orten arbeiten und über keine anderen Kommunikationsmöglichkeiten zur Außenwelt verfügen.
Foto: Gary McMaster

Wycliff in Zahlen

Sprachen
0

die noch eine eigene Bibelübersetzung benötigen.

Sprachen
0

in denen es bereits eine Bibel, ein Neues Testament oder einzelne Bibelteile gibt.

Sprachen
0

in denen zur Zeit in Bibelübersetzung, Alphabetisierung und/oder sprach-wissenschaftlichen Projekten gearbeitet wird (alle Organisationen).

Wycliff-Mitarbeiter
0

sind aus Deutschland im Einsatz.

UNSERE

HERZENSSACHE

Wenn Gottes Wort das Leben berührt

Unsere Herzenssache ist es, dass alle Menschen die Bibel in ihrer eigenen Sprache lesen oder hören können.
Denn wir glauben: Die Geschichten und Botschaften der Bibel schenken Mut, eröffnen neue Perspektiven und bringen Hoffnung!
Über 6.000 Menschen weltweit setzen sich dafür ein, dass Minderheitensprachen lebendig bleiben.
Wir träumen von einer großen Bewegung und laden dazu ein, ein Teil davon zu sein. Und so kann es gehen:

Sandhya

Ein kostbarer Schatz

Sandhya wuchs in Indien in einer liberalen hinduistischen Familie auf. Als sie zum Glauben an Jesus kam, durfte sie in ihrem Zimmer die Bibel lesen und beten. Doch sie sollte ihren Glauben weder öffentlich zeigen noch anderen davon erzählen. Andernfalls, so drohten ihre Eltern, würden sie ihr die Bibel wegnehmen.
So wurde die Bibel für Sandhya zu einem kostbaren Begleiter.

Sie suchen einen bestimmten Artikel?

Jemand, der nicht lesen kann, ist wie blind. Jetzt bin ich nicht mehr blind. Das habe ich unserer Leseklasse zu verdanken.

Denn so sehr hat Gott die Welt geliebt …

Johannes 3,16

Doch wie soll die Welt erfahren, dass er sie liebt, wenn man es ihr nicht in einer Sprache und Form sagt, die sie wirklich versteht?

Wie kann man Menschen aller Völker zu Jüngern machen , ohne zuerst ihre Sprache zu sprechen oder zu gebärden?

Weltweit gibt es mindestens 7.300 Laut- und Gebärdensprachen.

Für Gott stehen hinter diesen Sprachen Milliarden einzelner Menschen …
… jeder mit seiner ganz eigenen Geschichte
… jeder mit unverlierbarem Wert und unantastbarer Würde.

Denn so sehr hat Gott DICH geliebt!
Und er tut alles, was nötig ist, um dich zu finden!

Deshalb ist Bibelübersetzung so wichtig.