Sandhya

Ein kostbarer Schatz

Sandhya wuchs in Indien in einer liberalen hinduistischen Familie auf. Als sie zum Glauben an Jesus kam, durfte sie in ihrem Zimmer die Bibel lesen und beten. Doch sie sollte ihren Glauben weder öffentlich zeigen noch anderen davon erzählen. Andernfalls, so drohten ihre Eltern, würden sie ihr die Bibel wegnehmen.

So wurde die Bibel für Sandhya zu einem kostbaren Begleiter. Sie erlebte, wie Gott durch sein Wort zu ihr sprach. Heute lebt sie in Deutschland und setzt sich dafür ein, dass auch andere Menschen Zugang zur Bibel in ihrer eigenen Sprache bekommen.

Wie sehr sie sich als junger Mensch danach sehnte, ihren Glauben auch außerhalb ihres Zimmers zu leben, zeigt eine Weihnachtserinnerung aus Bangalore.

24. Dezember – Bangalore, Indien

Ich war in den Weihnachtsferien bei meiner Familie. Normalerweise lebte ich in Chennai, weit weg von ihnen, und sah sie nur etwa alle sechs Monate. Dieses Mal waren wir zu meiner Oma nach Bangalore gefahren, um mit der Großfamilie zu feiern.

Den ganzen Tag über hatte ich versucht, mich bei Mama beliebt zu machen. Schließlich nahm ich meinen Mut zusammen.

Ich: Mama, wäre es okay, wenn ich heute Abend zu dem Weihnachtsgebetstreffen gehe? Es dauert die ganze Nacht. Oma, Onkel und die Familie gehen auch hin.

Mama: Warum habe ich mir schon gedacht, dass du damit anfangen würdest? (Sie lacht.) Neeein …

Mir kamen die Tränen.

Ich: Aber Mama, bitte! Ich gehe inzwischen in die Tempel und respektiere jede Tradition, obwohl mein Herz nicht dabei ist – nur damit ich diese eine Gebetsnacht und Weihnachten feiern darf. Ich kann doch sonst auch nicht regelmäßig in die Kirche gehen. Ich möchte einfach diesen besonderen Tag feiern, die Geburt meines Gottes.

Mama: Nein, Sandhya. Nein heißt NEIN. Du bist in letzter Zeit viel zu besessen von diesem ganzen Christentum. Warum kannst du nicht wieder ein normaler Teenager sein wie früher? Ich glaube, du bist einer Gehirnwäsche unterzogen worden. Ich sehe nur Probleme für deine Zukunft.

Ich weinte noch immer, wurde nun aber auch ein bisschen wütend.

Ich: Warum willst du unbedingt, dass ich ein „normaler“ Teenager bin? Wäre es dir lieber, wenn ich einen Freund mit nach Hause bringen würde, den ich heiraten möchte, wie andere Mädchen in meinem Alter?

Mama: (sarkastisch) Ich wäre glücklicher, wenn du aus Liebe heiraten wolltest, statt eine arrangierte Ehe einzugehen. Auf die Dinge, die junge Leute heutzutage machen, bin ich vorbereitet. Das würde immerhin bedeuten, dass du ein normales Leben führst. So besessen, wie du bist, denke ich noch, dass du Nonne wirst.

Papa versuchte, die Situation zu beruhigen.

Papa: Beta, mein Kind, schau: Wir verbieten dir nicht, die Bibel zu lesen oder zu deinem Gott zu beten. Aber geh einfach nicht zu weit. Mama hat schon recht: Zu viel von irgendetwas bringt nur Probleme.

Nun wandte ich mich an Papa. Bei ihm rechnete ich mir größere Chancen aus.

Ich: Papa, bitte … nur diese eine Nacht. Ab morgen mache ich alles, was ihr von mir verlangt. Bitte, erklär du es Mama. Sie ist jetzt so wütend. Bitte, Papa, nur diese eine Nacht …

Papa: Geh erst einmal schlafen. Gegen zehn Uhr reden wir noch einmal darüber.

Ich ging nach unten zu meiner Oma in die Küche.

Ich: Oma, Papa ist kurz davor, Ja zu sagen. Ich glaube, ich kann mit euch kommen. Weck mich einfach auf, okay?

Oma: Nein, Beta. Wie soll ich das machen? Deine Mama wirft mir doch sowieso schon vor, dass ich dich zum Christentum bekehre. Dann fängt sie einen großen Streit mit mir an.

Ich fing wieder an zu weinen.

Ich: Oma, bitte. Es ist ein besonderer Tag! Wir feiern doch die Geburt unseres Retters.

Oma wischte meine Tränen ab und tröstete mich.

Oma: Okay, leg dich neben mich. Ich kann dich nicht wecken. Aber ich werde in der Küche Geräusche machen. Vielleicht lasse ich eine Pfanne fallen oder so etwas. Du musst davon aufwachen und dann noch einmal versuchen, deine Eltern zu überzeugen.

Ich: Okay, Oma! So machen wir es!

Ich legte mich neben sie und betete in meinem Herzen:

„Herr! Ich bin das Mädchen, das nicht einmal nach fünf Weckern aufwacht. Wie soll ich dann vom Geräusch eines Küchenutensils wach werden? Herr, jetzt liegt alles in deinen Händen! Wenn du deine Tochter in deiner Gegenwart haben möchtest, musst du mich aufwecken!“

Leise betend schlief ich ein.

Der Löffel

Als es so weit war, stand meine Oma auf und ging in die Küche. Sie rührte gerade ihren Kaffee um und ließ einen Löffel laut klappernd fallen. Ich sprang aus dem Bett! Gelobt sei der Herr, der mich durch das Geräusch eines Löffels aufgeweckt hat! Gerade als meine Oma einen Topf fallen lassen wollte, lief ich zu ihr.

„Oma! Ich bin wach! Ich bin wach!“

Oma: Gut! Geh und sprich mit deinem Papa. Vielleicht erlaubt er dir mitzugehen.

Ich ging ins Zimmer meiner Eltern. Sie waren noch wach, und schon wieder liefen mir die Tränen übers Gesicht.

Ich: Papa, bitte. Nur dieses eine Mal. Danach werde ich lange nicht mehr in die Kirche gehen können. Bitte …

Mama: (schreit meiner Oma an) Hast du sie aufgeweckt? Alles ist deine Schuld. Ich hätte das gleich im Keim ersticken sollen!

Ich weinte noch heftiger. Schließlich sagte Papa zu Mama:

Papa: Okay, lass sie dieses eine Mal gehen. Beim nächsten Mal erlauben wir es nicht mehr.

Mama: Verschwinde! Komm mir bloß nicht wieder mit „Mama“ an. Ich will dich nicht mehr sehen.

Trotz dieser Worte war ich voller Freude. Ich lief zu meiner Oma.

„Oma, ich darf mit!“

Wir stiegen in eine Autorikscha und fuhren zum Stadion. Dort veranstaltete die Gemeinde ein Weihnachtsgebetstreffen – die ganze Nacht, bis zum Sonnenaufgang.

Für mich war diese Nacht ein großes Geschenk. Ich durfte Weihnachten mit anderen Christen verbringen, beten und die Geburt meines Retters feiern. Und Gott hatte ausgerechnet einen heruntergefallenen Löffel benutzt, um eine Tiefschläferin zu wecken.

Ein Schatz der geblieben ist

Damals konnte ich meinen Glauben nur sehr eingeschränkt leben. Vieles, was für andere Christen selbstverständlich war, war für mich etwas Besonderes: eine Gemeinde besuchen, Weihnachten gemeinsam feiern oder offen über Jesus sprechen.

Aber in meinem Zimmer durfte ich die Bibel lesen und erlebte, dass Gott durch sie zu mir sprach. So entdeckte ich immer mehr, was für ein Schatz in der Heiligen Schrift liegt.

Heute lebe ich in Deutschland und bin Kandidatin bei Wycliff. Ich wünsche mir, dass Menschen Zugang zur Bibel in ihrer eigenen Muttersprache bekommen – damit auch sie selbst darin lesen und entdecken können, wer Gott ist.

Sandhya Ravindran möchte sich im Bereich Informatik bei Wycliff einbringen. Sie braucht noch finanzielle Unterstützung. Weitere Informationen: www.wycliff.de/sandhya-ravindran/